Systran 1 - Commission européenne 0. Après 10 longues années de procédures, l’éditeur de logiciel de traduction a finalement gagné sa bataille judiciaire face à l’institution bruxelloise, condamnée par le Tribunal de l'Union Européenne à verser plus de 12 millions d’euros d’indemnité pour contrefaçon.
Fournisseur de la Commission, la filiale luxembourgeoise de Systran avait déployé son système de traduction automatique EC-Systran Unix au début des année 2000 dans les services de Bruxelles. Ces derniers avaient alors décidé de procéder à un lifting du produit et, pour ce faire, lancé un appel d’offres ouvert en 2003. Pour Systran il s’agissait d’une atteinte à la propriété intellectuelle ce que lui déniait Bruxelles.
Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle des pages publiées sur ce site, faite sans l'autorisation de l'éditeur est illicite et constitue une contrefaçon. LeMagIT s'engage à respecter la confidentialité des données personnelles conformément à la loi 78-17 du 6 janvier 1978. LeMagIT n'assume aucune responsabilité de type éditoriale sur les commentaires publiés sur ce site, la mise en ligne n'étant soumise à aucun contrôle à priori. La fréquentation de ce site est certifiée OJD.
Tous les services du MagIT sur